A Japanese man accused of killing 19 patients at a facility for the disabled near Tokyo is taken from a regional jail for talks with prosecutors.