Romania's Lipovans, members of a Russian minority, are struggling to keep traditions alive amid a job shortage and aging population