Tens of thousands of South Koreans are protesting in the capital, calling on embattled President Park Geun-hye to resign over a growing influence-peddling scandal