Secretary of State John Kerry says authorities in Pakistan and Afghanistan were notified of the US strike that reportedly killed the Afghan Taliban leader.