North Koreans react with joy to news of a nuclear test but elsewhere it's greeted with public concern.